<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье мегаполиса</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>City Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-2617</issn><publisher><publisher-name>ГБУ «НИИОЗММ ДЗМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47619/2713-2617.zm.2021.v2i2;26-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdme-266</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бендопноэ как фактор риска заболеваемости COVID-19 у пациентов с ХСН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bendopnea as a risk factor for the incidence of COVID-19 in patients with CHF</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1059-8387</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драгунов</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dragunov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Драгунов Дмитрий Олегович – заведующий ОМО по терапии; кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней педиатрического факультета</p><p>115088, Российская Федерация, Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 9</p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry O. Dragunov – Candidat of Medical Sci., Associate Professor, Department of Internal Medicine Faculty of Pediatrics</p><p>9, Sharikopodshipnikovskaya str., 115088, Moscow, Russian Federation</p><p>Ostrovitianov str. 1, Moscow, 117997, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">tamops2211@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0823-9190</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколова Анна Викторовна – ведущий специалист ОМО по терапии; кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней педиатрического факультета</p><p>115088, Российская Федерация, Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 9</p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Sokolova – Candidat of Medical Sci., Associate Professor, Department of Internal Medicine, Faculty of Pediatrics</p><p>9, Sharikopodshipnikovskaya str., 115088, Moscow, Russian Federation</p><p>Ostrovitianov str. 1, Moscow, 117997, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2709-5957</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hasanova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гасанова Аминат Джаватхановна – специалист ОМО по терапииассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней педиатрического факультета</p><p>115088, Российская Федерация, Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 9</p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aminat D. Gasanova – teaching assistant, expert on Internal Medicine, Department of Internal Medicine, Faculty of Pediatrics</p><p>9, Sharikopodshipnikovskaya str., 115088, Moscow, Russian Federation</p><p>Ostrovitianov str. 1, Moscow, 117997, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латышев</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latyshev</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Латышев Тимофей Викторович – старший лаборант кафедры пропедевтики внутренних болезней педиатрического факультета; заместитель главного врача по медицинской части</p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p><p>127206, Российская Федерация, Москва, ул. Вучетича, д. 7Б</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timofey V. Latyshev – research technician of Department of Internal Medicine, Faculty of Pediatrics; chief medical officer</p><p>Ostrovitianov str. 1, Moscow, 117997, Russian Federation</p><p>7B Vuchetich Str., 127206, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6645-2515</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арутюнов</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>P. Arutyunov</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арутюнов Григорий Павлович – доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, главный внештатный специалист-терапевт ДЗМ, зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней педиатрического факультета</p><p>117997, Российская Федерация, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoriy P. Arutyunov – MD, DSc, Professor, corresponding member of the RAS, chief external expert – therapeutist of the Moscow Healthcare Department, Head of Department of Internal; Medicine, Faculty of Pediatrics</p><p>Ostrovitianov str. 1, Moscow, 117997, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения города Москвы&#13;
РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management of Moscow Healthcare Department&#13;
Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России&#13;
Городская поликлиника № 6 ДЗМ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)&#13;
City Polyclinic No. 6 of Moscow Department of Health</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>26</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Драгунов Д.О., Соколова А.В., Гасанова А.Д., Латышев Т.В., Арутюнов Г.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Драгунов Д.О., Соколова А.В., Гасанова А.Д., Латышев Т.В., Арутюнов Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dragunov D.O., Sokolova A.V., Hasanova A.D., Latyshev T.V., P. Arutyunov G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/266">https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/266</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Анализ заболеваемости COVID-19 у пациентов из регистра «Ведение хронических больных с множественными заболеваниями» с установленным ранее диагнозом ХСН в зависимости от наличия или отсутствия симптома бендопноэ. Материалы и методы. Ретроспективный анализ электронных амбулаторных карт 121 пациента с ХСН с симптомом бендопноэ и без, с оценкой заболеваемости COVID-19. Для статистической обработки полученных данных использовали язык R, программная среда RStudio. Результаты. Средний возраст пациентов составил 74,38±9,83 лет. Симптом бендопноэ встречался у 60,3 % (n = 73) исследуемых пациентов. Заболеваемость COVID-19 составила 14 % (n = 17), из них 88 % составляли пациенты с симптомом бендопноэ (p-value = 0.023, Χ2 = 5.17). Шанс заболевания COVID-19 у пациентов с бендопноэ был выше, чем у пациентов без симптома бендопноэ (ОШ 5,8 (1,2; 26,7), p = 0,013). Заключение. Наличие симптома бендопноэ у пациентов с ХСН повышает риск заболевания COVID-19. Установлена статистически значимая связь между наличием симптома бендопноэ, уровнем ФВ левогожелудочка и заболеваемостью COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose. Analysis of the incidence of COVID-19 in patients from the register «Management of chronic patients with multiple diseases» with a previously established CHF diagnosis, depending on the presence or absence of a symptom of bendopnea. Materials and methods. Retrospective analysis of electronic outpatient records of 121 patients with CHF with and without bendopnea symptom, with an assessment of the incidence of COVID-19. For statistical processing of the data obtained, we used the R language and the RStudio software environment. Results. The average age of the patients was 74.38±9.83 years. Bendopnea symptom occurred in 60.3 % (n = 73) of the studied patients. The incidence of COVID-19 was 14 % (n = 17), of which 88 % were patients with the symptom of bendopnea (p-value = 0.023, =2 = 5.17). The chance of COVID-19 in patients with bendopnea was higher than in patients without symptom of bendopnea (OR 5.8 (1.2; 26.7), p = 0.013). Conclusion. The presence of a symptom of bendopnea in patients with CHF increases the risk of COVID-19. A statistically significant relationship was established between the presence of a symptom of bendopnea, the level of left ventricular ejection fraction and the incidence of COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>триглицериды</kwd><kwd>бендопноэ</kwd><kwd>фракции выброса</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>triglycerides</kwd><kwd>bendopnea</kwd><kwd>ejection fractions</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
