<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье мегаполиса</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>City Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-2617</issn><publisher><publisher-name>ГБУ «НИИОЗММ ДЗМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47619/2713-2617.zm.2022.v.3i3;17-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdme-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хорошее здоровье и благополучие в интересах устойчивого развития Москвы: состояние и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Good health and well-being for the sustainable development of Moscow: state and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1437-5861</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кураева</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuraeva</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кураева Виктория Михайловна – аналитик</p><p>115088, г. Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoriya M. Kuraeva – analyst</p><p>9, Sharikopodshipnikovskaya str., 115088, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">KuraevaVM@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Institution “Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management of Moscow Healthcare Department”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кураева В.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кураева В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuraeva V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/38">https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/38</self-uri><abstract><p>Введение. Здоровье и благополучие людей является первой национальной целью развития Российской Федерации до 2030 года1 . Цели устойчивого развития (ЦУР), принятые Организацией Объединенных Наций (ООН) в 2015 году, носят комплексный и неделимый характер и осуществляются повсеместно [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. На Шанхайской конференции 2016 года, посвященной проблеме здоровых городов, здоровье и благополучие людей стали центральными элементами Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года («Повестка 2030»). Предварительная оценка текущего состояния и сложившихся тенденций на примере города Москвы может быть отправной точкой для принятия решений в сфере управления общественным здоровьем в крупных городах.Цель. Оценить прогресс города Москвы на пути к достижению третьей цели в области устойчивого развития (ЦУР 3).Материалы и методы. Для анализа использовались данные из открытых источников Федеральной службы государственной статистики России, управления Роспотребнадзора по городу Москве.Результаты. Несмотря на пандемию, по ряду задач ЦУР Москва сохранила позитивные тенденции и продвигается с опережением (доля родов, принимаемых квалифицированными медицинскими работниками; снижение уровней младенческой и детской смертности и заболеваемости туберкулезом). Также отмечается снижение смертности населения от ДТП, болезней системы кровообращения и новообразований, первичной заболеваемости малярией и гепатитом В. Проведенная оценка индикаторов здоровья населения на уровне Москвы является новым шагом в региональном и территориальном управлении благодаря использованию оперативного инструмента ЦУР 3.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. "Health and well-being of people" is the first national development goal of the Russian Federation until 2030. The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the Global Goals adopted by the United Nations (UN) in 2015, are comprehensive and indivisible and are being implemented everywhere [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. At the 2016 Shanghai Conference on Healthy Cities, people's health and well-being were placed at the center of the UN's 2030 Agenda for Sustainable Development (“Agenda 2030”). A preliminary assessment of the current state and current trends using the example of Moscow can be a “starting point” for making decisions in the field of public health management in large cities.Goal. To assess the progress of the city of Moscow towards achieving the third sustainable development goal (SDG 3).Materials and methods. For the analysis, data from open sources of the Federal State Statistics Service of Russia, the Rospotrebnadzor department for the city of Moscow were used.Results. Despite the pandemic, Moscow has maintained positive trends on a number of SDG targets and is advancing ahead (the proportion of births attended by skilled health workers; reducing infant and child mortality and tuberculosis incidence). There is also a decrease in mortality from traffic accidents, diseases of the circulatory system and neoplasms, primary incidence of malaria and hepatitis B. The assessment of public health indicators at the Moscow level is a new step in regional and territorial management through the use of the SDG 3 operational tool.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>здоровье и благополучие</kwd><kwd>цели устойчивого развития</kwd><kwd>ЦУР</kwd><kwd>общественное здоровье</kwd><kwd>здоровье крупных городов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>health and well-being</kwd><kwd>sustainable development goals</kwd><kwd>SDGs</kwd><kwd>public health</kwd><kwd>health of large cities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Резолюция A/RES/70/1 URL: https://docs.cntd.ru/document/420355765 (дата обращения / date of access: 20.06.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transforming our world: Agenda 2030 for Sustainable Development. Resolution A/RES/70/1 URL: https://docs.cntd.ru/document/420355765 (дата обращения / date of access: 20.06.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарноэпидемиологического благополучия населения в городе Москве в 2020 году: Государственный доклад. М.: Управление Роспотребнадзора по г. Москве, 2021. – 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the city of Moscow in 2020: State report. M.: Office of Rospotrebnadzor for Moscow, 2021. – 217 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/71/313 от 6 июля 2017 года https://ggim.un.org/documents/A_Res_71_313_r.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UN General Assembly Resolution A/RES/71/313 of July 6, 2017 https://ggim.un.org/documents/A_Res_71_313_r.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипполитова М. Ф., Михайлин Е. С., Иванова Л. А. Медико-социальная помощь несовершеннолетним при беременности, родах и в послеродовом периоде. Педиатр. – 2018. – Т. 9. – № 5. – С. 75–93. Сои 10.17816/РБ09575-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ippolitova M. F., Mikhailin E. S., Ivanova L. A. Health and social care of minors in pregnancy, childbirth and the postpartum period. Pediatrician (St. Petersburg). 2018;9(5):75-93. doi: 10.17816/PED9575-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курцер М. А., Полунина Н. В., Кутакова Ю. Ю., Черепнина А. Л., Чемезов А. С. Медикосоциальные аспекты материнской смертности. Вестник ВолГМУ. – 2013. – № 3 (47) URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mediko-sotsialnyeaspekty-materinskoy-smertnosti (дата обращения / date of access: 21.09.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. A. Kurtser, N. V. Polunina, J. J. Kutakova, A. L. Cherepnina, A. S. Chemezov. Medico-social aspects of maternal mortality. Vestnik VolGMU. 2013. No. 3 (47). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mediko-sotsialnyeaspekty-materinskoy-smertnosti (дата обращения / date of access: 21.09.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горев, В. В., Михеева, А. А. Маршрутизация беременных как один из путей снижения младенческой смертности. Здоровье мегаполиса. – 2021. – Т. 2. – № 3. – С. 17–23. doi: 10.47619/2713-2617.zm.2021.v2i3;17-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorev V. V., Mikheeva A. A. Routing of pregnant women as one of the ways to reduce infant mortality. City Healthcare. 2021;2(3):17-23. doi: 10.47619/2713-2617.zm.2021.v2i3;17-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симаходский А. С., Ипполитова М. Ф. Репродуктивное здоровье подростков: проблемы сохранения. Российский педиатрический журнал 2016; 19(6): С. 373-380 http://dx.doi.org/10.18821/1560-9561-2016-19(6)-373-380</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simakhodskiy A. S., Ippolitova M.F. Reproductive health of adolescents: problems and solutions. Rossiiskiy Pediatricheskiy Zhurnal (Russian Pediatric Journal). 2016; 19(6): 373-380. (in Russian) http://dx.doi.org/10.18821/1560-9561-2016-19(6)-373-380</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План действий по борьбе с туберкулезом для Европейского региона ВОЗ на 2016–2020 гг. https://www.kncvtbc.org/uploaded/2015/09/tb-ap_draft_6_russ.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis Action Plan for the WHO European Region 2016–2020 https://www.kncvtbc.org/uploaded/2015/09/tb-ap_draft_6_russ.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбикова Э. Б., Гадирова М. Э., Мидоренко Д. А. Заболеваемость туберкулезом среди трудовых мигрантов в России. Туберкулез и болезни легких. 2021;99(11):35-41. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2021-99-11-35-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybikovа E. B., Gаdirovа M. E., Midorenko D. A. Tuberculosis Incidence among Migrant Workers in Russia. Tuberculosis and Lung Diseases. 2021;99(11):35-41. (In Russ.) https://doi.org/10.21292/2075-1230-2021-99-11-35-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников А. В. Тенденции развития индивидуальной и социальной профилактики в сфере незаконного оборота наркотиков. Юридическая наука и правоохранительная практика. 2021. № 4 (58). С. 87–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov A. V. Trends in the development of individual and social prevention in the field of drug trafficking. Legal Science and Law Enforcement Practice. 2021. No. 4 (58). – Р. 87-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьянкова А. И., Фаттахов Т. А., Баканов К. С., Юрасова Е. Д. Смертность от дорожнотранспортных происшествий в Москве: анализ связанных данных полиции и государственного статистического учета умерших. Демографическое обозрение. Т. 6. 2019. – № 1. – С. 151–176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyankova A. I., Fattakhov T. A., Bakanov K. S., Yurasova E. D. Mortality from road traffic accidents in Moscow: analysis of related police data and state statistical records of the dead. Demographic Review. V. 6. 2019. – No. 1. – P. 151–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
