<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье мегаполиса</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>City Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-2617</issn><publisher><publisher-name>ГБУ «НИИОЗММ ДЗМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47619/2713-2617.zm.2024.v.5i1;54-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdme-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обучение медицинских специалистов цифровым технологиям в российском здравоохранении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>E-Health Training of Medical Specialists in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3852-403X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозов Сергей Юрьевич – канд. мед. наук, доцент</p><p>117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Yu. Morozov – PhD in Medicine, Associate Professor</p><p>1, Ostrovityanova ul. Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">Doctorsud@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозов С.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозов С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozov S.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/78">https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/78</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. В статье обсуждается совершенствование подготовки медицинских специалистов в области электронного здравоохранения в России, а также проблемы, с которыми сталкиваются врачи при работе с различными информационными системами здравоохранения.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. В исследовании использовались как качественные, так и количественные данные онлайн-опроса, проведенного в ходе первичного тематического исследования. Онлайн-опрос был ориентирован на ординаторов кафедры медицинской информатики и кибернетики РНИМУ и врачей, проходивших начальную подготовку в рамках программы повышения квалификации в области электронного здравоохранения, и был направлен на определение системных проблем и спроса на обучение работе с различными медицинскими информационными системами.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Данные исследований свидетельствуют о том, что для преодоления цифрового разрыва образовательные программы должны включать обучающие версии медицинских информационных систем, используемых в российском практическом здравоохранении (система электронного документооборота, ЕМИАС, Statistica, Соцстрах, Реципиент и др.). Это позволит врачам повысить свои теоретические и практические навыки, умения и знания и, таким образом, повысить качество образовательного и рабочего процессов. Практикующие специалисты здравоохранения, которые не только обладают теоретическими знаниями, но и активно работают в этих областях (экспертиза временной нетрудоспособности, оценка качества медицинской помощи, работа с обращениями граждан, составление многочисленных статистических отчетов и т. д.), должны быть привлечены в качестве наставников к образовательному процессу. Одновременное подключение под одним и тем же паролем с нескольких устройств должно быть ограничено для защиты персональных данных и повышения уровня безопасности систем электронного документооборота в России.</p></sec><sec><title>Оригинальность/ценность</title><p>Оригинальность/ценность. Результаты этих исследований могут повлиять на подготовку российских врачей по электронному здравоохранению и минимизировать риски, связанные с ошибочным использованием информационных систем здравоохранения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The article discusses the improvement of e-Health training of medical specialists in Russia, and the challenges that doctors face when working with different health information systems.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The study used both qualitative and quantitative data of the online survey conducted during the primary case study. Online survey targeted students of the Department of Medical Informatics and Cybernetics of N.I. Pirogov Russian National Research Medical University and doctors who were receiving initial training under the e-Health advanced training program. The survey aimed to determine systemic challenges and demand for training in various medical information systems.</p></sec><sec><title>Findings</title><p>Findings. Research data suggest that in order to bridge the digital gap, educational and training programs should include training versions of medical information systems used in Russian practical healthcare (electronic document flow system, EMIAS, Statistica, Sotsstrakh, Retsipient, etc.). It will enable doctors to enhance their theoretical and practical skills, abilities and knowledge, thus improving the quality of educational and work processes. Practicing health specialists who not only possess the theoretical knowledge, but also actively work in these areas (temporary disability examination, evaluation of medical care quality, work with citizens' appeals, compilation of numerous statistical reports, etc.) should be involved as mentors in the educational process. Simultaneous connection under the same login and password from multiple devices should be restricted to protect personal data and increase the security level of electronic document management systems in Russia.</p></sec><sec><title>Originality/value</title><p>Originality/value. These findings could greatly influence e-Health training of Russian doctors and minimize the risks associated with erroneous use of health information systems.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые системы</kwd><kwd>электронное здравоохранение</kwd><kwd>электронная документация</kwd><kwd>электронная подпись</kwd><kwd>подготовка врачей</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>правила и требования</kwd><kwd>контроль качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital systems</kwd><kwd>e-Health</kwd><kwd>electronic documentation</kwd><kwd>electronic signature</kwd><kwd>doctor training</kwd><kwd>distance learning</kwd><kwd>rules and requirements</kwd><kwd>quality control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубина Т.В. Единая государственная информационная система здравоохранения: вчера, сегодня, завтра // Сибирский вестник медицинской информатики и информатизации здравоохранения. – 2016. – № 1. – С. 6-11. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29035843 (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubina T.V. Unified state health information system: yesterday, today, tomorrow. Siberian Bulletin of Medical Informatics and Informatization of Healthcare. 2016. No. 1. pp. 6-11. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29035843 (Access date: 03.01.2023) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубина Т.В., Швырев С.Л., Соловьев В.Г., Раузина С.Е., Родионов В.С., Пензин О.В., Сурин М.Ю. Интегрированная электронная медицинская карта: состояние дел и перспективы // Врач и информационные технологии. – 2016. – № 2 – С.35-44. https://cyberleninka.ru/article/n/integrirovannaya-elektronnayameditsinskaya-karta-sostoyanie-del-i-perspektivy (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarubina T.V., Shvyrev S.L., Solovyov V.G., Rauzina S.E., Rodionov V.S., Penzin O.V. et al. Integrated electronic medical record: state of affairs and prospects. Doctor and information technology. 2016. No. 2 pp. 35-44. https://cyberleninka.ru/article/n/integrirovannaya-elektronnaya-meditsinskaya-karta-sostoyanie-del-i-perspektivy (Access date: 03.01.2023) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афян А.И., Полозова Д.В., Гордеева А.А. Цифровизация российской системы здравоохранения: возможности и противоречия. Digital Law Journal. Т. 2, № 4 (2021). https://www.digitallawjournal.org/jour (Дата доступа 3.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afyan A.I., Polozova D.V., Gordeeva A.A. Digitalization of the Russian healthcare system: opportunities and contradictions. Digital Law Journal. Volume 2, No. 4 (2021) https://www.digitallawjournal.org/jour (Access date 3.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 07.09.2020 №947н «Об утверждении Порядка организации системы документооборота в сфере охраны здоровья в части ведения медицинской документации в форме электронных документов». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400083202/ (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated 07.09.2020 No. 947n "On approval of the Procedure for organizing a document management system in the field of health protection in terms of maintaining medical documentation in the form of electronic documents". https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400083202 / (Access date: 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубов В.И., Зарубина Т.В., Сидоров К.В., Швырёв С.Л., Раузина С.Е., Королева Ю.И. Нормативно-справочная информация при построении электронного здравоохранения в России: взгляд на проблему. ЦНИИОИЗ МЗ РФ, г. Москва, Россия. https://cyberleninka.ru/article/n/normativnospravochnaya-informatsiya-pri-postroenii-elektronnogo-zdravoohraneniya-v-rossii-vzglyad-na-problemu/viewer (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubov V.I., Zarubina T.V., Sidorov K.V., Shvyrev S.L., Rauzina S.E., Koroleva Yu.I. Normative reference information in the construction of e-health in Russia: a look at the problem. Central Research Institute of the Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russia. https://cyberleninka.ru/article/n/normativno-spravochnaya-informatsiya-pri-postroenii-elektronnogo-zdravoohraneniya-v-rossii-vzglyad-na-problemu/viewer (Access date: 03.01.2023) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стародубов В.И., Сидоров К.В., Зарубина Т.В. Нормативно-справочная информация: принципы построения и перспективы развития на этапе создания единого цифрового контура в здравоохранении. Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины. 2020;35(4):14-21 https://cyberleninka.ru/article/n/normativno-spravochnaya-informatsiya-printsipy-postroeniya-i-perspektivyrazvitiya-na-etape-sozdaniya-edinogo-tsifrovogo-kontura-v/viewer (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starodubov V.I., Sidorov K.V., Zarubina T.V. Normative background information: principles of construction and prospects of development at the stage of creating a single digital circuit in healthcare. Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine. 2020;35(4):14-21 https://cyberleninka.ru/article/n/normativno-spravochnaya-informatsiya-printsipy-postroeniya-i-perspektivy-razvitiya-na-etape-sozdaniya-edinogo-tsifrovogo-kontura-v/viewer (Access date: 03.01.2023) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 12.04.2018 г. № 447 «Об утверждении Правил взаимодействия иных информационных систем, предназначенных для сбора, хранения, обработки и предоставления информации, касающейся деятельности медицинских организаций и предоставляемых ими услуг, с информационными системами в сфере здравоохранения и медицинскими организациями». https://base.garant.ru/71923482/ (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation dated 04/12/2018 No. 447 "On Approval of the Rules for Interaction of other information systems designed to collect, store, process and provide information related to the activities of medical organizations and services provided by them with information systems in the field of healthcare and medical organizations". https://base.garant.ru/71923482 / (Access date: 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 11 июня 2021 г. № 901 «Об утверждении Правил функционирования государственной информационной системы обязательного медицинского страхования и внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400796385/ (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation dated June 11, 2021 No. 901 "On Approval of the Rules for the Functioning of the State Information System of Compulsory Medical Insurance and Amendments to Certain Acts of the Government of the Russian Federation". https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400796385/ (Access date: 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 28.04.2011 № 364 «Об утверждении концепции создания единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/4092541/ (Дата доступа 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation dated 04/28/2011 No.364 "On approval of the concept of creating a unified State information system in the field of health-care". https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/4092541 / (Access date 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 24.12.2018 № 911н «Об утверждении Требований к государственным информационным системам в сфере здравоохранения субъектов Российской Федерации, медицинским информационным системам медицинских организаций и информационным системам фармацевтических организаций». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72117630/ (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated 12/24/2018 No. 911n "On Approval of Requirements for State information systems in the field of healthcare of the subjects of the Russian Federation, medical information systems of medical organizations and information systems of pharmaceutical organizations". https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72117630 / (Access date: 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 10 мая 2017 г. № 203н «Об утверждении критериев оценки качества медицинской помощи». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71575880/ (Дата доступа: 03.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated May 10, 2017 No. 203n "On approval of criteria for assessing the quality of medical care" https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71575880 / (Access date: 03.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
