<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdme</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здоровье мегаполиса</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>City Healthcare</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2713-2617</issn><publisher><publisher-name>ГБУ «НИИОЗММ ДЗМ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47619/2713-2617.zm.2023.v.4i1;61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdme-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международная практика организации экстренной медицинской помощи иностранным гражданам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International practices of organizing emergency medical care for foreign citizens</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9919-2548</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Галина Дмитриевна – ведущий научный сотрудник отдела организации здравоохранения</p><p>115088, г. Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina D. Petrova ‒ Leading Researcher, Department of Health Organization</p><p>9, Sharikopodshipnikovskaya st., 115088, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">PetrovaGD@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афанасьев Виталий Андреевич – специалист по работе с экспатами клиник</p><p>125047, г. Москва, 2-й Тверской-Ямской пер., д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaly А. Afanasyev – Expat Relationship Specialist</p><p>10, 2nd Tverskoy-Yamskoy per., 125047, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5829-9936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беззубенко</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezzubenko</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беззубенко Ольга Ивановна – начальник отдела медицинского туризма</p><p>101990, г. Москва, Петроверигский пер., д. 10, стр. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga I. Bezzubenko – Chief of Medical Tourism Department</p><p>10, bld 3, Petroverigsky st., 101990, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Institution “Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management of Moscow Healthcare Department”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Медицина: клиника академика Ройтберга»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Medicine” (clinic of academician Roytberg)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр терапии и профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine of the Ministry of Healthсare of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Г.Д., Афанасьев В.А., Беззубенко О.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Г.Д., Афанасьев В.А., Беззубенко О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova G.D., Afanasyev V.A., Bezzubenko O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/96">https://www.city-healthcare.com/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается международная практика организации экстренной медицинской помощи иностранным гражданам при непосредственной координирующей роли специализированных ассистанс-компаний. Уровень вовлеченности медицинской инфраструктуры страны в систему оказания экстренной и неотложной медицинской помощи нерезидентам напрямую формирует международную репутацию страны как медицинской и туристической дестинации для иностранных граждан, что соответствует основным целям, заложенным Правительством Российской Федерации в программные документы развития национальных проектов.Цель исследования: изучить роль специализированных компаний медицинского ассистанса в структуре оказания медицинской помощи иностранным пациентам на территории России, выявить особенности их работы и оценить потенциальный вклад подобных ассистанс-компаний в становление и развитие международной репутации российской системы здравоохранения.Результаты и заключение. Результаты исследования показывают, что медицинский ассистанс сегодня является недооцененным участником рынка медицинского туризма России, который мог бы способствовать укреплению регионального и федерального бренда туристской дестинации и открыть новые возможности для российских медицинских организаций. В отечественной науке тематике работы ассистанс-компаний пока отводится мало внимания, что является ограничивающим фактором управления туристической привлекательностью Российской Федерации и ее субъектов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the international practices of organizing emergency care for foreigners when specialized assistance companies directly coordinate the process. The involvement of the national health care system in the provision of emergency and acute care to non-residents directly shapes the global reputation of the country as a healthcare and tourist destination. This reflects the objectives laid down by the Government of the Russian Federation in the national project policies.Purpose: to study the role of specialized medical assistance companies in the Russian health care system for foreigners, to identify aspects of their work and evaluate their potential contribution to shaping and developing global reputation of the Russian healthcare system.Results and conclusion. Study shows that today assistance companies are an underestimated participant on the Russian medical tourism market that could help strengthen the regional and federal healthcare destinations and provide new opportunities for Russian medical organizations. Few Russian studies have investigated impact of assistance companies, which in turn limits the tools for raising tourist attractiveness of the Russian Federation and its constituent entities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинский ассистанс</kwd><kwd>иностранные пациенты</kwd><kwd>экспорт медицинских услуг</kwd><kwd>медицинский туризм</kwd><kwd>лечение за рубежом</kwd><kwd>лечение в России</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical assistance</kwd><kwd>international patients</kwd><kwd>foreign patients</kwd><kwd>export of medical services</kwd><kwd>treatment abroad</kwd><kwd>treatment in Russia</kwd><kwd>medical tourism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы экспорта медицинских услуг в России / Е. И. Аксенова, Г. Д. Петрова, Е. В. Чернышев, Н. Н. Юдина // Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. – 2020. – Т. 28. – № S2. – С. 1176-1179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Problems of export of medical services in Russia / E. I. Aksenova, G. D. Petrova, E. V. Chernyshev, N. N. Yudina // Problems of social hygiene, healthcare and the history of medicine. – 2020. – Т. 28. – № S2. – P. 1176-1179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» (с изменениями от 02.07.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 323-FZ of 21.11.2011 “On the Basics of Public Health protection in the Russian Federation” (as amended on 02.07.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 № 115-ФЗ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law “On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation” dated 25.07.2002 No. 115-FZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении методик расчета показателей федерального проекта «Развитие экспорта медицинских услуг»: Приказ Минздрава России № 898 от 01.09.2021. [Электронный ресурс]. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/402699600/ (дата обращения 25.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of methods for calculating indicators of the federal project Development of export of medical services: Order of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 898 dated 01.09.2021 [Electronic resource]. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/402699600/ (date of application 25.01.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев, Е. В. Формирование маркетинговой стратегии выхода российской клиники на международный рынок / Е. В. Чернышев // Маркетинг в России и за рубежом. – 2022. – № 6. – С. 38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshev, E. V. Formation of a marketing strategy for the Russian clinic's entry into the international market / E. V. Chernyshev // Marketing in Russia and abroad. – 2022. – № 6. – P. 38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувалдина, Е. А. Туристическая привлекательность как фактор экономического развития регионов ПФО / Е. А. Кувалдина // Вестник науки. – 2020. – Т. 4. – № 5(26). – С. 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvaldina, E. A. Tourist attractiveness as a factor of economic development of the regions of the Volga Federal District / E. A. Kuvaldina // Bulletin of Science. – 2020. – Т. 4. – № 5(26). – P. 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинский ассистанс как обоснованная и оптимальная форма повышения финансовой устойчивости дочерних компаний АО «Национальный медицинский холдинг» / Г. А. Ашимова, Б. Е. Хайрулин, Л. Л. Карп, Н. Т. Ашимов // Клиническая медицина Казахстана. – 2012. – № 4(26). – С. 112-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical assistance as a reasonable and optimal form of increasing the financial stability of subsidiaries of JSC “National Medical Holding” / G. A. Ashimova, B. E. Khairulin, L. L. Karp, N. T. Ashimov // Clinical Medicine of Kazakhstan. – 2012. – № 4(26). – P. 112-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминская, О. М. Альтернативные подходы к определению и классификации страхового ассистанса / О. М. Каминская // Научнотеоретический журнал «Наука и экономика». – 2013. – № 4-2(32). – С. 194-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaminskaya, O. M. Alternative approaches to the definition and classification of insurance assistance / O. M. Kaminskaya // Scientific and theoretical journal Science and Economics. – 2013. – № 4-2(32). – С. 194-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фандеева, Д. Д. Ассистанс компаний и их место на страховом рынке Республики Беларусь / Д. Д. Фандеева // Банковский бизнес и финансовая экономика: глобальные тренды и перспективы развития: Материалы V Международной научнопрактической конференции молодых ученых, магистрантов и аспирантов, Минск, 22 мая 2020 г. – Минск: Белорусский государственный университет, 2020. – С. 262-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fandeeva, D. D. Assistance companies and their place in the insurance market of the Republic of Belarus / D. D. Fandeeva // Banking business and financial economics: global trends and development prospects: Materials of the V International Scientific and Practical Conference of Young Scientists, undergraduates and postgraduates, Minsk, May 22, 2020. – Minsk: Belarusian State University, 2020. – P. 262-267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глотов, С. С. Экспорт медицинских услуг в контексте современных вызовов миграционной политики РФ / С. С. Глотов, Е. В. Чернышев // Конкурентоспособность в глобальном мире: экономика, наука, технологии. – 2022. – № 8. – С. 97-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glotov, S. S. Export of medical services in the context of modern challenges of the migration policy of the Russian Federation / S. S. Glotov, E. V. Chernyshev // Competitiveness in the global world: economics, science, technology. – 2022. – № 8. – P. 97-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">QTAssist: Travel Assistance Service: [Электронный ресурс]. США, 2023. URL: https://www.qtassist.com/en/ (Дата обращения: 25.01.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QTAssist: Travel Assistance Service: [Electronic resource]. USA, 2023. URL: https://www.qtassist.com/en/ (date of application: 25.01.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee, YH., Lu, CW., Wu, PZ. et al. Attitudes and awareness of medical assistance while traveling abroad. Global Health 14, 67 (2018). https://doi.org/10.1186/s12992-018-0382-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee, YH., Lu, CW., Wu, PZ. et al. Attitudes and awareness of medical assistance while traveling abroad. Global Health 14, 67 (2018). https://doi.org/10.1186/s12992-018-0382-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интерфакс: Турпоток из России в Турцию впервые в истории превысил 7 миллионов: [Электронный ресурс]. Москва, 2020. URL: https://tourism.interfax.ru/ru/news/articles/66142/ (Дата обращения: 25.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interfax: The tourist flow from Russia to Turkey for the first time in history exceeded 7 million: [Electronic resource]. Moscow, 2020. URL: https://tourism.interfax.ru/ru/news/articles/66142/ (date of application: 25.01.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
